Continúa la evaluación del derrame de petróleo del condado de San Diego

Los equipos de evaluación de derrames de petróleo continuaron el viernes escaneando las aguas de la costa del condado de San Diego en busca de posibles signos de brillo, pero, hasta el momento, no han dicho que haya evidencia de que el derrame de petróleo cerca de Huntington Beach se haya trasladado a la región.

Los equipos de evaluación ahora están revisando las aguas tan al sur como las costas de La Jolla en busca de signos de que el derrame masivo de petróleo pueda haber llegado al condado de San Diego, según el Comando Unificado. Mientras tanto, los investigadores aún están evaluando si las bolas de alquitrán encontradas en las playas de Carlsbad, Oceanside, Del Mar y posiblemente Encinitas fueron del derrame de petróleo o son el resultado de una filtración natural.

El equipo de evaluación y limpieza de la costa está aquí buscando señales del derrame de #petróleo en #carlsbad. Te haré saber lo que encuentran pic.twitter.com/edc4qbwalA

Ciudad de Carlsbad (@carlsbadcagov) 8 de octubre de 2021

Bolas de alquitrán también fueron descubiertas el viernes en Mission Beach de San Diego. Las bolas de alquitrán también serían investigadas para determinar si estaban conectadas con el derrame de petróleo.

Manténgase informado sobre las noticias locales y el clima. Obtenga la aplicación NBC 7 San Diego para iOS o Android y elija sus alertas.

La Institución Scripps de Oceanografía ha estado trabajando en estrecha colaboración con el Comando Unificado del derrame de petróleo. La Dra. Clarissa Anderson, directora del Sistema de Observación Costero del Sur de California de Scripps, dice que los modelos y los sobrevuelos no han mostrado que el derrame de petróleo se esté moviendo más allá de San Clemente.

"Diría que dadas todas las proyecciones que existen, no vemos una gran posibilidad de que el petróleo llegue en esta dirección hacia el condado de San Diego en este momento", dijo Anderson. “Sin embargo, también diré que las cosas podrían cambiar, estamos en medio de una tormenta.

Escuche a los funcionarios de los condados de Orange y San Diego sobre el derrame de petróleo y su impacto local.

Anderson dijo que el movimiento iba hacia el sur, al principio, antes de comenzar a moverse hacia el norte nuevamente, pero el patrón podría cambiar nuevamente.

"La trayectoria de la tormenta, tal como está ahora, tiene el potencial de mover el agua. Simplemente no estamos viendo que la dirección predominante sea el sur, en lo profundo del condado de San Diego", dijo Anderson.

JUNTO AL OCÉANO 7 de octubre de 2021

Oceanside se prepara mientras el océano empuja el derrame masivo de petróleo del condado de Orange hacia el sur

Derrame de petróleo en Huntington Beach 4 de octubre de 2021

Lo que debe saber sobre el derrame de petróleo de Huntington Beach: playas, causa, vida silvestre y más

En cuanto a las bolas de alquitrán, Anderson dijo que no es inusual ver bolas de alquitrán que ocurren naturalmente, que podrían descubrirse más a menudo mientras todos están en alerta máxima debido al derrame de petróleo. No lo sabremos con certeza hasta que lleguen los resultados del análisis.

Más de 900 miembros de la tripulación están ayudando con las operaciones de respuesta. Los equipos están prestando especial atención al río Santa Margarita, el puerto y la playa de Oceanside, la laguna de San Dieguito, la laguna de Los Peñasquitos, las costas de La Jolla y la laguna de Agua Hedionda.

Los miembros de la tripulación colocaron una barrera protectora el jueves para evitar que el petróleo se filtre en la laguna Agua Hedionda, que proporciona agua de entrada para la planta de desalinización de Carlsbad. La planta proporciona alrededor de 50 millones de galones de agua potable por día a las personas del condado de San Diego, para proteger esos recursos.

La Oficina de Prevención y Respuesta a Derrames (OSPR) del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California dijo que hay informes de que las bolas de alquitrán han llegado a la costa en Oceanside y tienen equipos investigando el área, informa Dave Summers de NBC 7.

También se colocaron barreras en la entrada del río Santa Margarita cerca de Camp Pendleton.

Hasta el momento, el condado de San Diego no ha cerrado ninguna playa o curso de agua, pero dijo que "eso podría cambiar si se determina una amenaza para la salud pública".

En el condado de Orange, las playas comenzaban a reabrirse. Las playas del condado en Laguna Beach y las playas de la ciudad en Huntington Beach y Newport Beach permitieron a los visitantes en la arena pero no en el agua o la costa. Las playas administradas por el condado en Huntington Beach permanecieron cerradas.

El viernes, funcionarios de la Guardia Costera de EE. UU. dijeron que el oleoducto roto que envió decenas de miles de galones de petróleo al Océano Pacífico probablemente fue golpeado por un ancla varios meses o un año antes del derrame de petróleo. El ancla puede haber enganchado pero no fracturado la tubería.

El capitán Jason Neubauer dice que otros barcos pueden haber golpeado la tubería más tarde, que fue arrastrada por el fondo del mar y arrojó petróleo el fin de semana pasado por una pequeña grieta.

El capitán de la Guardia Costera de EE. UU., Jason Neubauer, dijo el viernes que un oleoducto submarino del sur de California probablemente fue golpeado por un ancla varios meses o un año antes de que una fuga importante derramara decenas de miles de galones de crudo.

El golpe del ancla del oleoducto pudo haber ocurrido meses antes del derrame de petróleo en el Condado de Orange

Hasta el momento se han recuperado en el agua 5.544 galones de crudo. Los equipos recolectaron 13 barriles de bolas de alquitrán el jueves y se recogieron alrededor de 172,500 libras de "desechos aceitosos" a lo largo de las costas.

El condado de San Diego ha activado su Centro de Operaciones de Emergencia para poder prepararse y responder al derrame de petróleo que se mueve más al sur. El supervisor del condado, Nathan Fletcher, dijo el jueves que se declararía un estado de emergencia para el condado si se descubre que las bolas de alquitrán están conectadas con el derrame de petróleo.

Esto es lo que necesita saber sobre cómo ocurrió la fuga y cómo afecta a la vida silvestre y a los humanos.

El condado y las ciudades de Oceanside, Carlsbad, Del Mar y otros dijeron que estaban coordinando esfuerzos con el Comando Unificado del derrame de petróleo, que ha desplegado equipos de evaluación de la costa y voluntarios para ayudar con las pruebas y la limpieza, cuando sea necesario.

Se les pide a los residentes de San Diego que no toquen ni recojan las bolas de alquitrán si las ven, un equipo capacitado las retirará.

Fletcher dijo que si algún miembro del público tiene preguntas, inquietudes o cree que observó algo en el agua puede llamar al (866) 985-8366.

El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California estableció la línea directa Oiled Wildlife Care Network, al (877) 823-6926, para que las personas llamen si ven vida silvestre afectada por el petróleo. Se instó a los miembros del público a no acercarse a ningún animal.

Huntington Beach 5 de octubre de 2021

Derrame de petróleo en California: cómo ayudar

Derrame de petróleo en Huntington Beach 7 de octubre de 2021

Ancla de barco sospechosa en división de tubería submarina que derramó petróleo en agua frente a Huntington Beach

Para obtener más detalles e información actualizada sobre el derrame de petróleo, visite el sitio web de respuesta a derrames del sur de California.

Ir arriba