El Ayuntamiento de Chula Vista decidió el martes el destino de una estatua de Cristóbal Colón después de un largo y polémico tira y afloja entre quienes dicen que Colón representa el genocidio y otros que dicen que quieren preservar la historia.
En una votación de 4 a 1, el Concejo Municipal aprobó la remoción permanente de la estatua de Discovery Park. El único voto en contra fue el vicealcalde John McCann.
Manifestantes afuera de las cámaras del Concejo Municipal de Chula Vista y más de 3 horas de debate adentro, termina con un voto de 4 a 1 a favor de la remoción permanente de la estatua de #ChristopherColumbus de Discovery Park. Próximamente la historia completa # NBC7 a las 11 pic.twitter.com/nxtAF3W1CE
Dave Summers (@DaveSummersNBC7) 26 de mayo de 2021
La mayoría de las personas que se presentaron a la reunión del consejo del martes estaban a favor del resultado.
Manténgase informado sobre las noticias locales y el clima. Obtenga la aplicación NBC 7 San Diego para iOS o Android y elija sus alertas.
Me parece genial, dijo el partidario Armando Abundis. Creo que es en parte lo que estábamos preguntando.
Erika Cervantes de NBC 7 escuchó un acalorado debate de personas de ambos lados del tema.
Todavía tenemos mucho trabajo por hacer, agregó la seguidora Beatrice Zamora. Tenemos mucho trabajo por hacer y no vamos a rendirnos todavía.
Local
precios de la gasolina hace 36 minutos
El precio promedio de la gasolina en el condado de San Diego establece un récord en el Día de la Independencia
Big Bay Boom hace 2 horas
10 años después: ¿Dónde estabas cuando el auge de Big Bay de San Diego quebró?
Durante 30 años, la estatua del explorador se mantuvo como un hito en Discovery Park. La ciudad decidió almacenarlo después de que fuera destrozado con pintura roja el Día de los Pueblos Indígenas en 2019.
Una estatua de Cristóbal Colón fue destrozada en Discovery Park de Chula Vista.
El Concejo Municipal comenzó a considerar su remoción permanente luego de una solicitud de consideración por parte de la Comisión de Relaciones Humanas de Chula Vista. Los manifestantes llegaron temprano a la reunión para manifestarse y permanecieron fuera de las cámaras del consejo mucho después.
Colón representa el genocidio y la esclavitud que comenzó en los estadounidenses cuando desembarcó en el Caribe, dijo Heryl Sánchez.
Se podía escuchar el redoble de tambores afuera mientras el tema se debatía en las cámaras durante más de tres horas.
Situación muy desagradable, dijo Timothy Red Bird, miembro de la tribu Kiowa. No puedes honrar a alguien así que mató a nuestra gente.
Dos miembros de la organización benéfica católica Caballeros de Colón se ofrecieron a comprar la estatua y colocarla en la sede del grupo en Fontana, California.
Caballeros de Colón es una organización que todavía tiene ese nombre y lo honra porque trajo el catolicismo a Estados Unidos, dijo el Caballero Michael Brault.
San Diegos Sons and Daughters of Italy también está ofreciendo llevar la estatua a un museo.
Es una historia que debe contarse a las generaciones futuras sobre nuestro viaje como inmigrantes italianos y cómo nos elevamos, dijo la hija Grace Sardina.
El futuro de la estatua aún no se ha determinado, pero después del martes por la noche no estará en Discovery Park. El Concejo Municipal aprobó la formación de un grupo de trabajo para determinar dónde terminará la estatua, qué la reemplazará y si se cambiará el nombre de Discovery Park.
Los grupos han pedido al consejo que considere cambiar el nombre del parque bajo la guía de las tribus nativas americanas Kumeyaay.
Los concejales también votaron para reconocer el 12 de octubre como el Día de los Pueblos Indígenas.