Qué saber
- A partir de las 5:00 p. m. del sábado, los funcionarios de Cal Fire dijeron que Creek Fire había quemado 4, 276 acres y estaba contenido en un 90 %; el fuego se desató el miércoles cerca de las carreteras De Luz y Sandia Creek y el jueves por la mañana ardía por completo en Camp Pendleton
- En un momento, 7000 residentes estaban bajo órdenes de evacuación en Fallbrook. Ahora, todos los residentes pueden regresar a casa.
- El punto de evacuación temporal (TEP, por sus siglas en inglés) de la Cruz Roja Americana en Fallbrook High School ha hecho la transición a un TEP virtual
Un incendio forestal de rápido movimiento que arde en medio de una advertencia de bandera roja ha quemado más de 4,200 acres en el norte del condado de San Diego, lo que incluso provocó la evacuación de más de 7,000 residentes.
Los funcionarios de Cal Fire dijeron el sábado que el fuego estaba contenido en un 90% mientras que la superficie se mantuvo igual.
#CreekFire en Camp Pendleton [actualización] El Creek Fire ahora está contenido en un 90%. La superficie en acres sigue siendo la misma en 4,276 acres. pic.twitter.com/fNwpurgfoX
BOMBEROS DE CAL/BOMBEROS DEL CONDADO DE SAN DIEGO (@CALFIRESANDIEGO) 27 de diciembre de 2020
A partir de las 6 pm del viernes, los funcionarios de Cal Fire dijeron que el fuego había quemado 4,276 acres y permanecía contenido en un 65%.
#CreekFire en De Luz Rd y Sandia Creek Dr, al noroeste de Fallbrook en el condado de San Diego sigue siendo 4,276 acres y 65% contenido. Comando Unificado: @CALFIRESANDIEGO, @MCIWPendletonCA y Bomberos del Condado Norte https://t.co/j1PhLyc4cI pic.twitter.com/cdzlKI00fa
CAL FIRE (@CAL_FIRE) 26 de diciembre de 2020
A las 5:45 pm del jueves, se les dijo a todos los residentes afectados de Fallbrook y Camp Pendleton que podían regresar a casa sin peligro.
Descargue nuestra aplicación móvil NBC 7 para iOS o Android para obtener las últimas noticias y First Alert Weather de San Diego.
Local
MLB hace 13 horas
Padres noquean a Kimbrel, se recuperan tarde para evitar una barrida de 4 juegos en Los Ángeles
bicicletas eléctricas hace 14 horas
Niño de 6 años hospitalizado después de ser atropellado por una bicicleta eléctrica en la playa de San Diego
El jueves por la mañana, el jefe de división de Camp Pendleton, Ryan Cushing, dijo que el incendio de Creek fue alimentado por el viento y un terreno empinado al que resultó difícil acceder.
Cushing dijo que el Departamento de Bomberos de Camp Pendleton estaba trabajando con Cal Fire San Diego y el Servicio Forestal de EE. UU. para controlar el incendio.
Los bomberos están trabajando diligentemente para construir líneas de contención a lo largo de los flancos en la cabeza del incendio, dijo Cushing en una actualización de video publicada en Twitter. "Actualmente, el fuego se encuentra al 0% de contención.
Una actualización sobre el #CreekFire de Chief Rushing of CPFD: pic.twitter.com/7ilMqFfvm3
Campamento Pendleton (@MCIWPendletonCA) 24 de diciembre de 2020
Aproximadamente a las 4:20 a. m. del jueves, el capitán de bomberos de Cal Fire, Thomas Shoots, dijo que el incendio Creek ardía a un ritmo moderado de propagación en Fallbrook y en Camp Pendleton.
Una hora después, le dijo a NBC 7 News Today que Creek Fire todavía estaba activo pero estaba completamente en Camp Pendleton, lejos de la población.
"El fuego está completamente contenido en Camp Pendleton", explicó. "Está justo a lo largo del perímetro, a lo largo de De Luz Road.
El incendio Creek en Fallbrook y Camp Pendleton ha quemado 3,050 acres y está contenido en un 0%. Alexis Rivas de NBC 7 comparte actualizaciones a partir de las 11 am del 24 de diciembre de 2020.
Shoots dijo que Cal Fire estaba trabajando mano a mano con el Distrito de Protección contra Incendios del Condado Norte para controlar el incendio.
Las órdenes de evacuación para Fallbrook se levantaron a media tarde del jueves y, a las 6:00 p. m., se les dijo a todos los residentes de Camp Pendleton que ellos también podían regresar a casa de manera segura.
Actualización de Creek Fire a las 6:30 am del 24 de diciembre de 2020: Alexis Rivas de NBC 7 comparte la información más reciente en vivo del Creek Fire en el norte del condado de San Diego, que ahora ha quemado 750 acres y está contenido en un 35%.
Shoots dijo que el área donde se está quemando el incendio de Creek es enorme, y eso es una gran preocupación para los bomberos porque todavía queda mucho por quemar.
"Tenemos muchas áreas pobladas tanto dentro como fuera de la base, por lo que todavía estamos muy preocupados", dijo.
#CreekFire en Camp Pendleton [actualización] El fuego es de 300 acres, 0% contenido. Nuevas órdenes de evacuación significativas para 7,000 residentes en el lado oeste de Fallbrook (aproximadamente al sur de Main Ave/S. Mission Rd). Visite https://t.co/kFNyPzwgZX para obtener la información más reciente. pic.twitter.com/TeoHoFSsNz
BOMBEROS DE CAL/BOMBEROS DEL CONDADO DE SAN DIEGO (@CALFIRESANDIEGO) 24 de diciembre de 2020
Los funcionarios estaban usando aviones para mapear el incendio y vigilar de cerca su camino. Los brotes dijeron que las gotas de agua comenzaron al amanecer.
A las 5 a. m., casi 200 bomberos luchaban contra el incendio de Creek. Hasta el momento no ha habido reportes de heridos o daños a viviendas.
Más de 7,000 residentes en el lado oeste de Fallbrook fueron evacuados durante la noche cuando el incendio Creek quemó 500 acres en Fallbrook y en Camp Pendleton. Informa Alexis Rivas de NBC 7.
Órdenes de evacuación por incendios de Creek y cierres de carreteras
Para las 3 am del jueves, Cal Fire había emitido órdenes de evacuación obligatorias para más de 7,000 residentes en el oeste de Fallbrook y Camp Pendleton. Las órdenes de evacuación para Fallbrook se levantaron a media tarde del jueves y, a las 6:00 p. m., se les dijo a todos los residentes de Camp Pendleton que ellos también podían regresar a casa de manera segura.
El capitán de Cal Fire, Thomas Shoots, le da al equipo de NBC 7 News Today las últimas actualizaciones sobre el incendio de Creek en Fallbrook a las 5:15 a. m. de la víspera de Navidad.
***Las casas en De Luz Road en el área del incendio están bajo evacuación obligatoria.*** https://t.co/kM0Y0QDb3f
Bomberos del condado norte (@NorthCountyFire) 24 de diciembre de 2020
Se puede ver un mapa de las evacuaciones por el Incendio Creek en el sitio web de emergencia del Condado de San Diego. El mapa no incluye las áreas de Camp Pendleton sujetas a evacuación, ni los evacuados están incluidos en la cifra de más de 7,000.
También a media tarde del jueves, se cerró un refugio temporal instalado en la Escuela Secundaria Fallbrook y se convirtió en un punto de evacuación temporal virtual.
Una mirada al incendio Creek Fire en Fallbrook, capturado por las cámaras de observación de incendios de SDG&E.
#CreekIC ***Evacuaciones obligatorias*** si vive en las cuadrículas de mapas de seguridad pública 7819, 7719 BCD, 7619 BCD y 7519 CD. El punto de evacuación temporal es 2400 Stage Coach Lane en Fallbrook. pic.twitter.com/dlbpeGP6F8
Bomberos del condado norte (@NorthCountyFire) 24 de diciembre de 2020
***COVID y evacuaciones*** el Punto de Evacuación Temporal en la Escuela Secundaria Fallbrook funciona como un autoservicio. Tan pronto como alguien llegue allí, un representante de la Cruz Roja se acercará al automóvil y hará preguntas para averiguar qué recursos pueden ofrecer. Por favor, use una máscara.
Bomberos del condado norte (@NorthCountyFire) 24 de diciembre de 2020
Camp Pendleton justo después de las 3:30 am emitió una advertencia de evacuación obligatoria para estas áreas: Vivienda DeLuz; Batallón de Guerreros Heridos; Campamento del lago O'Neill.
El personal afectado se trasladará a Paige Fieldhouse, agregó el tuit de Camp Pendleton.
Camp Pendleton emitió una orden de evacuación obligatoria para las áreas de DeLuz Housing, Wounded Warrior Battalion y Lake O'Niel Campground debido a un incendio cerca de Naval Weapons Station – Fallbrook. El personal afectado se trasladará a Paige Fieldhouse. Más información a seguir.
Campamento Pendleton (@MCIWPendletonCA) 24 de diciembre de 2020
A medida que el fuego se desató y creció rápidamente, los funcionarios cerraron el tráfico en De Luz Road en Sandia Creek Road.
#CreekFire en De Luz [actualización] El fuego avanza hacia el suroeste de De Luz Road más hacia Camp Pendleton hacia Ammunition Road. Cierre de carretera en De Luz Road en Sandia Creek. Área a lo largo de De Luz Road bajo evacuación obligatoria. Recursos adicionales que se trasladan a Camp Pendleton. pic.twitter.com/8hGf6YbcXf
BOMBEROS DE CAL/BOMBEROS DEL CONDADO DE SAN DIEGO (@CALFIRESANDIEGO) 24 de diciembre de 2020
#FuegoCreek
Un incendio forestal está ardiendo en el área de De Luz Rd y Sandia Creek en @SDSOFallbrook. Los agentes están haciendo notificaciones de puerta en puerta para advertir a los residentes que viven a lo largo de Patton Oaks Rd, Shady Lane, Darla Lane y una parte de Main Ave. pic.twitter.com/AsngBjT6yqAlguacil de San Diego (@SDSheriff) 24 de diciembre de 2020
El incendio de Creek y la advertencia de bandera roja
El incendio de Creek se desató en medio de una advertencia de bandera roja que había creado peligrosas condiciones propensas a incendios para las montañas y los valles del condado de San Diego.
La advertencia de bandera roja estuvo vigente hasta las 12:00 p. m. del jueves, con vientos del este al noreste entre 15 y 25 mph, con ráfagas de hasta 45 mph. El Servicio Meteorológico Nacional dijo que eran posibles ráfagas aisladas de 55 a 65 mph en las montañas del condado de San Diego y los valles adyacentes.
La humedad también fue baja, entre 6% y 12%.
Aquí está el resumen final de ráfagas de viento para este evento de Santa Ana. Los vientos han alcanzado su punto máximo, y de ahora en adelante continuarán debilitándose lenta pero seguramente. #cawx https://t.co/b46fE5nkYw
NWS San Diego (@NWSSanDiego) 24 de diciembre de 2020
El Servicio Meteorológico Nacional le dijo a NBC 7 que a la 1 a. m., la zona alrededor del incendio experimentaba una humedad de un dígito y ráfagas de viento de aproximadamente 35 mph.
La meteoróloga de NBC 7, Sheena Parveen, dijo a las 4:30 am del jueves que los vientos de Santa Ana en esta advertencia de bandera roja estaban en su punto más alto.
Eso realmente nos da una gran amenaza de incendio cuando se combina con baja humedad, explicó Parveen.
La humedad en Fallbrook era del 9%, agregó.
Parveen dijo que se espera que los vientos se aligeren en las próximas horas.
"Las condiciones están mejorando", dijo poco después de las 9 a.m.
Sheena Parveen de NBC 7 comparte el Pronóstico de Primera Alerta para la mañana del 24 de diciembre de 2020, incluidas las condiciones de bandera roja que afectan el incendio Creek en Fallbrook.
Esta advertencia de bandera roja esta semana vino con cortes de energía de emergencia en varias comunidades. SDG&E había advertido a 31,000 residentes de valles y montañas del interior a principios de esta semana sobre la posibilidad de esos cierres.
Se ha restaurado la energía a todos los clientes que se vieron afectados por los cortes de energía por motivos de seguridad pública (PSPS). Tras la restauración de la energía, todos los Centros de Recursos Comunitarios han cerrado. Agradecemos a nuestros clientes su paciencia y comprensión. Esperamos que todos tengan unas vacaciones seguras. pic.twitter.com/3qewGzbTzU
SDG&E (@SDGE) 24 de diciembre de 2020
SDG&E realiza un seguimiento de esos cortes de seguridad en este mapa. Las cifras de interrupciones pueden cambiar rápidamente, por lo que es mejor estar al tanto de ese mapa para obtener las últimas actualizaciones sobre cortes de energía.
'Un resplandor naranja'
El residente de Fallbrook, Eric Barajas, vive cerca de la zona del incendio y dijo que se sintió aliviado cuando vio que el incendio de Creek se alejaba de su vecindario.
Me siento seguro porque, ya sabes, se quemó lejos de nosotros y si se quemó, no puede volver a quemar lo que ya se quemó, así que me siento un poco seguro, dijo Barajas a NBC 7. A menos que, como, se duplique de esa manera. entonces sería una historia diferente.
Barajas dijo que estaba despierto cuando se desató el fuego. Vio un resplandor naranja fuera de su ventana y supo exactamente lo que eso significaba.
Yo estaba como, está bien, déjame ir a mirar, dijo Barajas. Lo he estado mirando desde entonces, tomando fotos, manteniendo a la gente actualizada.
Barajas le dijo a NBC 7 que esta no es la primera vez que su familia ha estado cerca de un incendio.
En 2007, su familia fue evacuada durante el Incendio Rice.
Fue entonces cuando todo Fallbrook fue evacuado, recordó Barajas. Pasamos por Camp Pendleton.
Barajas dijo que su familia tiene un paquete de emergencia listo para usar en caso de evacuaciones por incendio.
Son como fotos, actas de matrimonio, actas de nacimiento, las únicas cosas que tienen valor, explicó. Los televisores todo lo demás es básicamente reemplazable. Pero, ya sabes, esas fotos de la vieja escuela son las cosas más importantes para nosotros. Así que eso es lo que ponemos en un maletín y está listo para funcionar, si tenemos que hacerlo.
El compañero residente de Fallbrook, John Mendoza, ha vivido en la comunidad durante tres años y medio. Estaba bajo órdenes de evacuación durante el Incendio Creek, ya que su casa está frente a la línea de fuego.
Mendoza también describió el resplandor nebuloso del fuego en el cielo.
Cuando miré esta mañana alrededor de las 6 a.m. y vi toda la cordillera brillando de color naranja y mirando hacia el noreste y en realidad también era naranja, pensé, Aw, hombre, dijo.
Entonces, fue entonces cuando comencé a decidir: ¿Qué necesito empacar y qué tan rápido puedo empacarlo? agregó Mendoza. "Porque fue completamente inesperado.
En última instancia, decidió quedarse en casa porque sentía que los bomberos tenían un control sólido sobre el incendio. Sin embargo, Mendoza dijo que su novia y sus hijos pequeños evacuaron, por si acaso.
"Son la prioridad", dijo Mendoza a NBC 7. "No los voy a tener aquí porque si despega, entonces yo y mi hijo [mayor] y yo podemos cargar lo que necesitamos y salir de aquí. Pero, por lo que parece, no veo que eso suceda.
El incendio Creek en Fallbrook y Camp Pendleton ha quemado 3,050 acres y está contenido en un 0%. Alexis Rivas de NBC 7 comparte actualizaciones a partir de las 11 am del 24 de diciembre de 2020".