Un multimillonario que se saltó la fianza mientras esperaba el juicio por matar a su esposa en su casa de Newport Beach hace una década se declaró culpable el miércoles de asesinato en segundo grado y fue sentenciado de inmediato de 15 años a cadena perpetua.
En el acuerdo de culpabilidad negociado con los fiscales, Peter Chadwick, de 57 años, renunció a todo su crédito de custodia y deberá cumplir al menos el 85% de su sentencia antes de obtener una audiencia de libertad condicional.
Chadwick se atragantó y lloró cuando admitió haber matado a su esposa de 46 años, Quee Choo Lim Chadwick, conocida como QC, en la mañana del 10 de octubre de 2012, en su casa por una disputa sobre un posible divorcio y problemas financieros relacionados. problemas.
"Solo quiero expresar que lo siento mucho", dijo Chadwick.
Manténgase informado sobre las noticias locales y el clima. Obtenga la aplicación NBC 7 San Diego para iOS o Android y elija sus alertas.
Dijo que su esposa era una "persona maravillosa" y que "destruyó" a su familia.
"Destruí todo", dijo. "Así que merezco lo que decida la corte.
Chadwick dijo que esperaba que sus hijos y la familia de su esposa puedan "de alguna manera seguir recordando qué tipo de persona era ella. Una gran persona, tan amorosa y que se preocupaba por todos. Lamento lo que sucedió".
Se espera que multimillonario se declare culpable del asesinato de su esposa en Newport Beach
El hermano de la víctima dijo en un comunicado leído en voz alta en la corte por la vicefiscal de distrito senior Jennifer Walker que cuando su hermana emigró a los Estados Unidos para asistir a la universidad a fines de la década de 1980, ella vivía con él en ese momento.
"Cuando me mudé al sur de California en 1998, ella me siguió para mudarme también. Desde 2001, hemos tenido vacaciones familiares todos los años. Nos reuníamos regularmente porque éramos los únicos dos miembros de la familia inmediata que vivían en los EE. UU.
Local
MLB hace 13 horas
Padres noquean a Kimbrel, se recuperan tarde para evitar una barrida de 4 juegos en Los Ángeles
bicicletas eléctricas hace 13 horas
Niño de 6 años hospitalizado después de ser atropellado por una bicicleta eléctrica en la playa de San Diego
Dijo que se sentía "culpable" porque dio su "bendición para casarme con Peter cuando ella me pidió la opinión. Perdí más de 10 libras las primeras cuatro semanas después de su muerte".
También describió las dificultades de obtener la tutela de los hijos de Hardwick, quienes permanecieron en sus escuelas de Newport Beach cuando arrestaron a su padre. Los niños vivían con su tío y su tía en Pasadena y tenían que viajar al condado de Orange para recibir clases.
"Los llevábamos a la escuela todos los días, lo que implicaba un viaje de 1,5 horas de ida y luego todavía teníamos que ir a trabajar", dijo. "Puso mucho estrés en todo. Había reuniones regulares de padres y maestros además de esto, además de otras actividades escolares".
Su propia hija, que estaba en la escuela secundaria, quería dejar sus actividades extracurriculares para ayudar a cuidar mejor a sus primos, dijo.
Después de que Chadwick saltó la fianza y estuvo prófugo durante años, lo atraparon y eso interrumpió sus vidas nuevamente, dijo el hermano.
"Estaba en todas las noticias y los medios con reporteros llamando a la puerta de nuevo como cuando sucedió por primera vez", dijo.
El hijo menor de la víctima, que estaba en la escuela secundaria en ese momento, tuvo que ser sacado del internado y recibir asesoramiento, dijo su tío. “Gracias a Dios mejoró y logró terminar su diploma de escuela secundaria e ingresó a la universidad.
La hermana de la víctima dijo en un comunicado leído en voz alta por Walker en la corte que continúa luchando con la muerte de su hermano.
"QC era hablador, inquisitivo y compasivo y hablábamos por teléfono casi todos los días", dijo. "La familia era lo más importante para ella. Hacía todo lo posible para hacer cualquier cosa para ayudarnos. Cuidaba de mi familia como yo cuidaría de la suya. Era ella quien iniciaba y dedicaba incontables horas a planificar nuestras reuniones familiares anuales. Nosotros Todavía siente su pérdida cada año en estos eventos, un vacío que no se puede llenar.
La hermana de la víctima dijo que "siempre estuvo ahí para mí, también en mis momentos más oscuros. Fue mi principal apoyo después de que nuestra madre falleciera y cuando uno de mis hijos requirió múltiples cirugías cuando era un bebé".
Ella dijo que "nunca entendería cómo después de lastimarla, Peter fue tan bárbaramente capaz de deshacerse de su cuerpo como si fuera un pedazo de basura sin valor.
Chadwick fue capturado en agosto de 2019 en un dúplex residencial en una comunidad de expatriados estadounidenses cerca de Pueblo, México, después de siete años de fuga. La policía de Newport Beach y los funcionarios del Servicio de Alguaciles de EE. UU. dijeron que Chadwick fue atrapado gracias a una de las miles de pistas generadas por una recompensa de $100,000 y un podcast sobre el caso.
Según David Singer, el alguacil de los EE. UU. para el Distrito Central de California, Chadwick tenía "numerosas" identificaciones falsas cuando fue arrestado.
El anuncio de la recompensa y una serie de podcasts lanzados en septiembre de 2018 generaron sugerencias según lo previsto al tiempo que ejercían "más presión" sobre Chadwick, quien había dejado un rastro de migas de pan que indicaban que huyó a Canadá para desviar a los investigadores, dijo Singer.
Chadwick inicialmente usó una gran suma de dinero que llevó con él en su vuelo para hospedarse en resorts y hoteles de "alta gama", según el jefe de policía de Newport Beach, Jon Lewis.
Pero en algún momento, cuando los empleados del hotel comenzaron a pedir pasaportes y otra identificación, tuvo que ajustar su nivel de vida a hostales más "modestos" y otras posadas, dijo el jefe, y agregó que Chadwick usó alias como Paul Cook, Paul Craig y John Franklin.
“Creemos que nunca tuvo la intención de regresar de México”, dijo Lewis, “ni tuvo la intención de regresar para criar a sus tres hijos.
Ni Chadwick ni su esposa llegaron a recoger a sus hijos, entonces de 8, 10 y 14 años, de la escuela la tarde en que ella fue asesinada. El padre de otro estudiante llevó a los niños a casa y solicitó que la policía de Newport Beach realizara un control de bienestar cuando no se pudo encontrar a los Chadwick. Un registro posterior de la casa reveló sangre y signos de lucha en el interior, según la policía.
En algún momento entre la mañana del asesinato y la mañana siguiente, Chadwick condujo hasta San Diego y llamó a la policía, diciéndoles que un manitas mató a su esposa y luego lo secuestró y lo obligó a conducir a México para deshacerse de su cuerpo, según las autoridades.
La policía de San Diego, que arrestó a Chadwick a cuatro millas al norte de la frontera con México ese día, notó que tenía rasguños en el cuello y sangre seca en las manos, según el Servicio de Alguaciles.
Chadwick admitió ante los investigadores que inventó la historia sobre el personal de mantenimiento. Después de interrogarlo, los detectives encontraron el cuerpo de la víctima en el basurero de una gasolinera en el condado de San Diego.
Cuando fue liberado el 21 de diciembre de 2012, luego de pagar una fianza de $1 millón, entregó sus pasaportes británico y estadounidense y acordó vivir con su padre en Santa Bárbara, según una orden de arresto federal.
Cuando Chadwick se saltó una cita en la corte en enero de 2015, los detectives de Newport Beach fueron a la casa de su padre y les dijeron que el acusado no vivía allí y que nadie sabía dónde estaba, según el Servicio de Alguaciles.
La familia de Chadwick luego les dijo a los investigadores que Chadwick les dijo que iba a Seattle y se fue en un taxi. Las autoridades dijeron que Chadwick llamó a un taxi a las 11 a. m. del 9 de enero de 2015 y lo llevaron al aeropuerto de Santa Bárbara, donde un video lo mostró saliendo del aeropuerto en un taxi diferente seis horas después con ropa diferente, según el Servicio de Alguaciles. Su teléfono celular fue apagado el mismo día y luego fue encontrado en un basurero.
Los registros bancarios mostraron que retiró $600,000 de una cuenta a mediados de enero de 2015, según el Servicio de Alguaciles.
Uno de sus tres hijos dijo a los investigadores en febrero de 2015 que Chadwick había estado planeando su vuelo desde el 28 de noviembre de 2014 y que tenía una "gran suma de dinero a su disposición y que se establecería en un país extranjero obteniendo un lugar para vivir y un trabajo de baja categoría", según la declaración jurada de la orden de arresto federal.