Desde 1967, miles y miles de personas se han sentado a disfrutar comidas y bebidas mexicanas caseras en Chiquitas Mexican Restaurant.
Ahora, sin embargo, después de 55 años, 36 de ellos en Home Avenue en el vecindario de Fairmount Park (ese triángulo entre la 15, la 805 y la ruta estatal 94 hacia el sur), los propietarios hicieron un anuncio sorprendente el miércoles.
"Con gran pesar anunciamos… Chiquitas Mexican Restaurant ha cerrado permanentemente sus puertas", publicó el restaurante en su página de Facebook. "Nos gustaría expresar nuestras inmensas disculpas por el cierre abrupto y nuestro verdadero agradecimiento por todo el apoyo durante los últimos 55 años. A todos los que han cruzado [a través] de nuestras puertas y creado recuerdos para siempre, estamos agradecidos de haber sido parte de ellos, gracias familia Chiquitas, estamos agradecidos por todos ustedes.
Como todos los restaurantes, Chiquita's luchó por adaptarse durante la pandemia y se convirtió en un negocio de comida para llevar en 2020.
Manténgase informado sobre las noticias locales y el clima. Obtenga la aplicación NBC 7 San Diego para iOS o Android y elija sus alertas.
¿Qué restaurantes de San Diego han cerrado definitivamente?
La luminosa sala de banquetes del restaurante y el patio al aire libre con su "Salud!" Muchos extrañarán el mural, pero nadie más que las generaciones de la familia Rodríguez que se esforzaron por hacer que sus clientes se sintieran como parte de la familia.
"Somos los Cheers de San Diego: todos en Chiquita's conocen su nombre, y damos la bienvenida a personas de todos los ámbitos de la vida para que vengan a compartir una cerveza y unos tacos con nosotros", dice en el sitio web de Chiquita.
Local
MLB hace 11 horas
Padres noquean a Kimbrel, se recuperan tarde para evitar una barrida de 4 juegos en Los Ángeles
bicicletas eléctricas hace 11 horas
Niño de 6 años hospitalizado después de ser atropellado por una bicicleta eléctrica en la playa de San Diego
Si bien ya no puede obtener un Tazón de Chiquitas, un burrito o preparar su propia quesadilla, todavía hay tiempo para elegir una camisa de Chiquitas o vasos de margarita de Chiquitas grabados, dijo el restaurante en su página de Facebook, y agregó que están "creando un anuario de Chiquitas de todas las familias, recuerdos que hicieron de Chiquitas su segundo hogar. Envíenos un correo electrónico o un mensaje directo [en Facebook] su foto favorita en Chiquitas y recuerdo. #ChiquitasOnHome
La comunidad también extrañará mucho el restaurante. El negocio se aseguró de que la gente supiera que con orgullo había proporcionado "alimentos para César Chávez y sus manifestantes durante la huelga de United Farm Workers en la década de 1960" y apoyó a varios artistas y organizaciones locales a lo largo de los años, ayudó a restaurar Azaealea Park y contribuyó a organizaciones que beneficiaron a viudas y huérfanos de policías locales y personas enfermas de VIH/SIDA.
"Practicamos lo que predicamos con nuestra increíble hospitalidad todos los días", afirma Chiquitas en su sitio web.
Los habitantes de San Diego reaccionaron a la noticia con tristeza en las redes sociales:
"¡La peor noticia que he tenido! Mis padres comenzaron a venir aquí en los años 70 y íbamos prácticamente todas las semanas mientras yo crecía. Es el único lugar al que siempre me aseguro de ir cuando visito mi casa", publicó Sharie H.
"Lamento mucho escuchar esto. Mi corazón está roto. Te envío tanto amor
”, publicó la personalidad de la radio local Tori Peck.
"Gracias por los recuerdos", escribió Tim Pyles, que no es ajeno a la radio.
Lamentablemente, supiste que era oficial cuando viste un video de la campana de cierre sonando por última vez: