Un equipo de policía liderado por la ciudad visitó un parque en Ocean Beach el miércoles antes de una reunión semanal del círculo de tambores que ha estado atrayendo multitudes y violando flagrantemente la orden de salud pública de San Diego, pero eso no detuvo el ritmo.
"Creo que hemos regalado 300 máscaras hasta ahora en los últimos 30 minutos. La gente quiere cumplir y quiere estar segura", dijo Joel Day, asesor principal del Equipo de Respuesta y Recuperación de COVID-19 de la ciudad.
Day dijo que los agentes del equipo de respuesta adoptaron un enfoque educativo para hacer cumplir la ley el miércoles.
Desde junio, un grupo local llamado Ocean Beach Drum Circle & Fire Dancing se ha estado reuniendo todos los miércoles en el área de césped al lado de Ocean Beach Veterans Plaza y Ocean Front Way y Abbott Street.
Un equipo de la ciudad estuvo cerca de Ocean Beach Veterans Plaza para educar a las personas sobre la orden de salud pública. Artie Ojeda de NBC 7 tiene más.
El círculo de tambores atrae a los espectadores y, según los líderes locales, la multitud semanal se ha ido de las manos. Algunos lugareños están preocupados porque quienes participan en las reuniones no siempre usan mascarillas ni practican el distanciamiento social.
Las reuniones también ignoran la Orden de Salud Pública del Condado de San Diego y las reglas provocadas por la pandemia de coronavirus. Una de esas reglas es que no se permiten reuniones entre personas que no son parte del mismo hogar.
Local
precios de la gasolina hace 36 minutos
El precio promedio de la gasolina en el condado de San Diego establece un récord en el Día de la Independencia
Big Bay Boom hace 2 horas
10 años después: ¿Dónde estabas cuando el auge de Big Bay de San Diego quebró?
Efectivamente, cuando el sol se puso el miércoles, el círculo de tambores se formó en el mismo trozo de césped que había sido cercado unas 24 horas antes, y una multitud de alrededor de 200 personas, algunas hombro con hombro, cantaron, bailaron y se abrazaron.
Recibe las últimas noticias sobre el COVID-19. Haga clic aquí para suscribirse a nuestro boletín diario de coronavirus.
Los oficiales que estaban presentes permitieron que el círculo siguiera tocando hasta alrededor de las 10 p. m., cuando se acercaron y ordenaron a la multitud que se dispersara.
La policía citó a algunos visitantes del parque por violaciones como contenedores abiertos, pero nadie fue citado por violaciones a las órdenes de salud pública, dijo Day. Eso es porque, según Day, citar solo a unos pocos entre la gran multitud solo empeoraría las cosas.
La policía de San Diego se prepara para despejar el círculo de tambores en Veterans Plaza. Todavía un par de cientos de personas aquí. #NBC7 pic.twitter.com/8VC5qeejTy
Dave Summers (@DaveSummersNBC7) 13 de agosto de 2020
Algunos vecinos han presentado quejas sobre el alboroto de la multitud en el parque en el pasado, cuando no había temor de que empeorara una pandemia de enfermedades transmisibles. Entonces, el desprecio de la multitud del parque por las reglas contra las reuniones está provocando una ira aún mayor ahora.
"[No tienen] respeto por la gente de Ocean Beach", dijo un vecino. "Están enfermos y propagando el virus.
Day le dijo a NBC 7 que su equipo necesita volver a la mesa de dibujo y reunirse con los líderes de la comunidad de Ocean Beach para encontrar una manera de manejar el evento semanal.
La concejal de la ciudad de San Diego, Jennifer Campbell, quien representa el segundo distrito de San Diego, incluidos OceanBeach, Pacific Beach y Mission Beach, dijo el martes que está harta de las reuniones del círculo de tambores de OB en el parque.
Campbell dijo que sería genial si OB pudiera volver a ser como antes, donde la gente puede reunirse y disfrutar de las áreas públicas. En última instancia, Campbell dijo que eso es lo que quieren los líderes de la ciudad, pero que no es seguro ni posible en este momento con la crisis actual de COVID-19.
Pero en este momento, las personas que vienen aquí sin máscara, sin distanciamiento, están siendo irresponsables y podrían enfermarse, dijo Campbell a los periodistas el martes. Mortalmente enfermo y morir. Cada día mueren más y más habitantes de San Diego. Entonces, tenemos que ponernos duros.
La concejal Jen Campbell salió fuerte, pero la gente que esperaba su círculo de tambores el miércoles por la noche no se movió.
El martes, la ciudad comenzó a tomar medidas enérgicas contra el lugar de OB colocando una cerca de malla naranja alrededor del césped y un letrero que recordaba al público las restricciones locales de COVID-19.
Pero la cerca no sentó bien a algunas personas.
NBC 7 vio a un hombre cortando la barrera. Cuando se le preguntó por qué estaba haciendo eso, el hombre dijo: Libertad.
Porque queremos un círculo de tambores. Queremos ser libres; todos queremos reunirnos, dijo el hombre a NBC 7. Porque lo que están haciendo es tratar de separarnos. Están tratando de separarnos, pero todos estamos tratando de unirnos en este momento. Y eso es lo que es.
¡Guau! Esto está sucediendo en Ocean Beach. Esta mañana, los equipos de la ciudad instalaron cercas de malla para evitar reuniones que no cumplan con las normas. ¡Varios tipos ahora los están cortando! Conferencia de prensa a la 1:00 p. m. programada por la concejal Jen Campbell para abordar el problema. #nbc7 pic.twitter.com/I21jQs2QUR
Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) 11 de agosto de 2020
Campbell y otros funcionarios de la ciudad hablaron sobre los planes para aumentar la vigilancia en el parque OB el martes.
Day dijo que el parque cerca de Veterans Plaza ha sido una preocupación de la comunidad durante mucho tiempo. Dijo que los residentes y las empresas están preocupados por la posible propagación de COVID-19 durante esas grandes reuniones de los miércoles.
Al trabajar con la ciudad, la comunidad y el condado, Day dijo que colocar la barrera alrededor del césped el martes fue una prueba. Dijo que la barrera era un recordatorio físico de que no se permite reunirse en grandes grupos en ningún lugar del condado en este momento.
Pero Day admitió que una valla endeble no serviría de mucho si la gente estuviera dispuesta a reunirse en el parque.
Como era de esperar, eso no salió muy bien. Esto es lo que queda de la cerca de malla que la ciudad colocó esta mañana para poner fin a las reuniones en Veterans Park en OB. #nbc7 pic.twitter.com/QlIpRHG4NO
Artie Ojeda (@ArtieNBCSD) 11 de agosto de 2020
Entonces, el próximo paso, dijo Day, fue enviar un equipo de aplicación de la ley al lugar el miércoles por la tarde, antes del evento del círculo de tambores.
Day dijo que un equipo interdisciplinario reunido bajo la dirección del alcalde y la ciudad de San Diego se reuniría en el parque el miércoles. Permanecieron en el parque durante varias horas para que la gente supiera que reunirse en una gran multitud es una violación de la orden de salud pública.
La ciudad dice que está tratando de lograr el cumplimiento mediante el uso de lo que llama la estrategia de las "Tres E": Educar, Elevar y, si es necesario, Hacer cumplir mediante la emisión de citaciones.
Day dijo que la aplicación está destinada a ayudar a proteger a los residentes más vulnerables de la ciudad de la propagación de COVID-19.
La transmisión asintomática ha ocurrido en nuestras comunidades y es inaceptable poner en riesgo a más personas, dijo.
Según Day y Campbell, los oficiales del Departamento de Policía de SanDiego estuvieron en el parque el miércoles pasado luego de las quejas por ruido y verificaron si había contenedores abiertos en la reunión del círculo de tambores. También le recordaron al grupo sobre el distanciamiento social.
La ciudad, dijo Day, continuará trabajando con el SDPD y el Departamento del Sheriff del Condado de San Diego para hacer cumplir la orden de salud pública en el parque OB y en todo el condado.
Si su enfoque de comunicación constante, divulgación y educación no funciona, la ciudad elevará la situación del parque OB a los socios del condado para que se pueda emitir una orden de cese y desistimiento.
Day dijo que tanto SDSO como SDPD tienen el poder de hacer cumplir las normas de COVID-19, y cualquiera que infrinja las reglas podría enfrentar una multa de hasta $1,000.
Day dijo que la barrera y los esfuerzos de control de la ciudad en el parque esta semana son una súplica.
Estamos diciendo que tienes que parar, agregó Day.
NBC 7 habló con un miembro del círculo de tambores que dijo que si el grupo no puede reunirse en el parque OB, trasladarán su reunión semanal a otra área.
Mark Winkie, presidente del Ayuntamiento de OceanBeach, dijo que ha estado trabajando con la ciudad con respecto a la orden de salud pública, pero que el trabajo debe continuar.
Es importante hacerlo bien, dijo.
Winkie dijo que estaba decepcionado de que el parque hubiera sido acordonado el martes, pero también estaba decepcionado de ver que la barrera de malla había sido derribada.
Winkie dijo que quiere un enfoque de educación primero para los esfuerzos de cumplimiento en OB, incluidos los empleados de la ciudad hablando con el círculo de tambores y recordando al grupo que use máscaras faciales y mantenga una distancia social adecuada.
Winkie dijo que no puede predecir si el enfoque de advertencia/educación funcionará, pero agregó, les puedo decir que hay personas que se congregan aquí, que son socialmente responsables y que estarían dispuestas a escuchar.
Pero si eso no es suficiente para cambiar los comportamientos, Winkie entiende que el siguiente paso sería cerrar el parque.
Si no funciona, entonces volvemos a una situación en la que esto tiene que ser eliminado de la comunidad por un largo período de tiempo, dijo.
Winkie dijo que la ciudad ha sido útil para comunicarse con el Ayuntamiento de OB durante las órdenes de salud pandémicas, y lo aprecia. Señaló que es un desafío para la ciudad y el condado trabajar juntos para hacer cumplir la orden de salud pública y, por lo tanto, es más fácil poner una barrera.
Dijo que el Ayuntamiento de OB continuará trabajando con la ciudad para adaptarse a las reglas de la pandemia.
La ciudad de San Diego dará a conocer detalles sobre cómo hacer cumplir las órdenes de salud en Ocean Beach, donde se han reportado grandes reuniones.
El condado dijo que está al tanto del problema en la ubicación de OB. Los líderes del condado están en el proceso de formar equipos de cumplimiento de COVID-19 que puedan hacer cumplir mejor las violaciones de las órdenes de salud como esta.
En los últimos meses, a medida que avanza la pandemia, el condado ha tenido problemas para hacer cumplir la orden de salud en lugares como gimnasios y lugares de culto. Las reuniones cerca de Veterans Plaza tienen una historia similar.
La Orden de Salud Pública del Condado de San Diego actual, tal como lo hizo cuando la pandemia de coronavirus llegó a nuestra región a mediados de marzo, aún prohíbe las reuniones entre personas que no forman parte del mismo hogar.
La orden de salud dice que las reuniones pueden exacerbar la propagación de COVID-19 y acercar demasiado a las personas durante un período prolongado. La orden de salud pública dice que es difícil rastrear la exposición al COVID-19 cuando un gran número de personas asisten a un solo evento o se encuentran en un solo lugar. Puede leer la versión completa de la Orden de Salud Pública del Condado de San Diego aquí o más abajo.