La proximidad del condado de San Diego a la frontera entre EE. UU. y México significa que muchas empresas, familias y líderes locales están celebrando la decisión del gobierno federal de poner fin a las restricciones a los viajes no esenciales en los puertos de entrada terrestres de EE. UU.
“Durante demasiado tiempo, las restricciones en nuestra frontera separaron a las familias y devastaron los negocios que dependen del comercio transfronterizo”, dijo el miércoles el alcalde de San Diego, Todd Gloria.
Los viajeros no esenciales deberán vacunarse para cruzar la frontera entre Estados Unidos y México a partir de noviembre, informa Melissa Adan de NBC 7.
Los viajes a través de las fronteras terrestres desde Canadá y México se han restringido en gran medida a los trabajadores cuyos trabajos se consideran esenciales. Las nuevas reglas permitirán que los ciudadanos extranjeros completamente vacunados ingresen a los EE. UU., independientemente del motivo, a partir de principios de noviembre, cuando se establezca una relajación similar de las restricciones para los viajes aéreos. A mediados de enero, incluso los viajeros esenciales que buscan ingresar a los EE. UU., como los conductores de camiones, deberán estar completamente vacunados.
Manténgase informado sobre las noticias locales y el clima. Obtenga la aplicación NBC 7 San Diego para iOS o Android y elija sus alertas.
México, Canadá y los funcionarios electos de las regiones fronterizas de EE. UU. han presionado a la administración de Biden durante meses para que reduzca las restricciones.
Melissa Adan de NBC 7 y Gilberto Dorrego de Telemundo 20 han cubierto cómo el cierre de la frontera de 19 meses ha afectado a las comunidades locales de South Bay y Mexicali. El anuncio de reapertura de las administraciones de Biden es una buena noticia.
El puerto de entrada de San Ysidro, al sur de San Diego, es uno de los cruces fronterizos terrestres más concurridos de los Estados Unidos y las empresas adyacentes a la frontera dependen en gran medida del tráfico transfronterizo para sobrevivir y muchas no lograron superar la pandemia.
Para aquellos que lo hicieron, la reapertura de la frontera fue la esperanza que necesitaban.
EE. UU. Reabrirá las fronteras terrestres en noviembre para vacunas completas y pondrá fin a la congelación de 19 meses
"Tengo curiosidad por ver cómo vamos a manejar esto, pero a la larga, creo que es algo que todos estábamos esperando, así que hagámoslo", dijo Cesar Michel, propietario de Cali Taxes & Immigration Services en San Ysidro. "Si llegaste hasta aquí, lo lograste. Sí, la parte difícil ha terminado, con suerte".
Gloria dijo que el impacto económico era difícil de cuantificar, pero se puede ver en la escasa presencia de compradores en un centro comercial de lujo en la frontera de la ciudad con Tijuana, México. La decisión llega en un momento crítico antes de la temporada de compras navideñas.
Suscríbase a nuestro boletín de última hora para recibir las noticias más urgentes en su bandeja de entrada.
El alcalde de San Diego agregó que las restricciones también afectaron en gran medida a las familias de San Diego que viven de forma binacional, lo que impide las reuniones familiares cuando los parientes viven en diferentes lados de la frontera. Los eventos comunitarios se han estancado incluso cuando las ciudades alejadas de las fronteras de EE. UU. han avanzado poco a poco hacia la normalidad.
Michel sintió el impacto del cierre de la frontera tanto a nivel profesional como personal. Su madre, quien vive en Mexicali con visa de turista y está pasando por el proceso migratorio de Estados Unidos, llevaba más de un año sin poder ingresar al país. Un proceso especial le permitió volar a LAX para un evento especial.
Con la frontera de EE. UU. y México pronto levantando las restricciones de viaje para aquellos que están completamente vacunados contra el COVID-19, el alcalde de San Diego, Todd Gloria, expresó su satisfacción por el impacto positivo que tendrá en la economía.
"Fue la mejor sorpresa, tener a la abuela en el bautismo, mucha gente llorando, y fue increíble", dijo Michel.
Para aquellos que viven al sur de la frontera y viajan diariamente a San Diego, la reapertura es muy esperada.
“Por fin”, fueron los sentimientos de Dariana Trinidad. Ella viaja a los EE. UU. por trabajo y visitas médicas, y ha experimentado largos tiempos de espera cuando puede cruzar. “Siguen diciendo que lo van a abrir y lo siguen postergando”.
El tan esperado anuncio federal se produce inmediatamente después del viaje de Gloria hace dos semanas a Washington, DC, donde se reunió con funcionarios federales, incluido el personal de la Casa Blanca y el comisionado de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU., para abogar por el fin de las restricciones de viaje. , impuesto debido a la pandemia de coronavirus.
Los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes completamente vacunados pueden ingresar a Canadá desde agosto, siempre que hayan esperado al menos dos semanas desde que recibieron su segunda dosis de vacuna y puedan mostrar prueba de una prueba reciente negativa de COVID-19. México no ha hecho cumplir los procedimientos de entrada de COVID-19 para viajeros terrestres.
Artie Ojeda de NBC 7 estaba en la frontera donde se ha abierto un sitio de vacunación para fomentar las vacunas. El objetivo es reabrir la frontera internacional y que los negocios adyacentes a la frontera vuelvan a la vida.
El último movimiento sigue al anuncio del mes pasado de que EE. UU. Pondrá fin a las prohibiciones de viaje basadas en países para viajes aéreos y, en cambio, exigirá la vacunación para los ciudadanos extranjeros que buscan ingresar por avión.
Las nuevas reglas solo se aplican a la entrada legal. Aquellos que ingresen ilegalmente aún estarán sujetos a expulsión bajo una autoridad de salud pública que permita la remoción rápida de migrantes antes de que puedan solicitar asilo.
Más historias fronterizas
Frontera México-Estados Unidos 13 oct 2021
Familias y amigos esperan reunirse después del prolongado cierre de la frontera
Frontera México-Estados Unidos 13 oct 2021
Todd Gloria celebra el retroceso de las restricciones fronterizas
A los viajeros que ingresen a los EE. UU. en vehículos, trenes y transbordadores se les preguntará sobre su estado de vacunación como parte de la inspección estándar de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. A discreción de los oficiales, se verificará la prueba de vacunación de los viajeros en un proceso de selección secundario.
A diferencia de los viajes aéreos, para los cuales se requiere prueba de una prueba negativa de COVID-19 antes de abordar un vuelo para ingresar a los EE. UU., no se requerirán pruebas para ingresar a los EE. UU. por tierra o mar, siempre que los viajeros cumplan con el requisito de vacunación.
La administración Biden dice que Estados Unidos reabrirá las fronteras terrestres a los viajes no esenciales el próximo mes.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, EE. UU. aceptará viajeros que hayan sido completamente vacunados con cualquiera de las vacunas aprobadas para uso de emergencia por la Organización Mundial de la Salud, no solo las que se usan en EE. UU. Eso significa que la vacuna de AstraZeneca, ampliamente utilizado en Canadá, serán aceptados.
Las autoridades dijeron que los CDC todavía estaban trabajando para formalizar los procedimientos para admitir a quienes recibieron dosis de dos vacunas diferentes, como era bastante común en Canadá.
El secretario de Seguridad Nacional de EE. UU., Alejandro Mayorkas, dijo que estaba complacido de tomar medidas para reanudar los viajes regulares de manera segura y sostenible y elogió los beneficios económicos de ello.
El tráfico transfronterizo se ha desplomado desde la pandemia, según cifras del Departamento de Transporte de EE. UU.
El movimiento hacia la restauración de los viajes regulares se produce cuando los casos de COVID-19 en los EE. UU. se han reducido a alrededor de 85.000 por día, el nivel más bajo desde julio, luego de un aumento de la variante delta más transmisible del virus. Las tasas de casos per cápita en Canadá y México han sido notablemente más bajas en los dos países que en los EE. UU. durante la pandemia, lo que amplificó las frustraciones sobre las restricciones de viaje de los EE. UU.
Suscríbase a nuestro boletín de última hora para recibir las noticias más urgentes en su bandeja de entrada.
"