Los informes de un tirador activo en el Centro Médico Naval de San Diego (NMCSD) el martes por la mañana llevaron a un cierre prolongado de las instalaciones militares, pero los oficiales de la Marina de los EE. UU. confirmaron que no se encontró a ningún tirador y que no se reportaron heridos.
El NMCSD fue puesto bajo llave justo después de las 8 a.m. y se ordenó a las personas que estaban adentro que se refugiaran en el lugar después de que un empleado no identificado del Departamento de Defensa informara que escuchó tres disparos en el sótano del Edificio 26, que alberga un gimnasio y cuarteles, según la Marina.
Más de dos horas después, las unidades K9 estaban barriendo el centro médico militar, apuntando al Edificio 26, dijo Brian O'Rourke, PAO Navy Region Southwest.
Las búsquedas iniciales del Edificio 26 no arrojaron evidencia de un hombre armado o disparos, dijo O'Rourke.
Cuando el Centro Médico Naval de San Diego cerró, algunos habitantes de San Diego no pudieron acceder a sus seres queridos en el hospital. La reportera militar de NBC 7, Bridget Naso, tiene ese lado de la historia.
N. Scott Sutherland, Director Adjunto de Asuntos Públicos de la Región Marina Suroeste, envió la siguiente información poco después de las 10:30 am, haciéndose eco de los detalles de ORourke.
La investigación del Edificio 26 continúa. Los socorristas y las unidades de perros de trabajo de la Marina han realizado una inspección inicial del edificio desde arriba hacia abajo y no han localizado ninguna víctima ni evidencia de que se haya producido un tiroteo. No se han reportado víctimas en este momento. En este momento se está llevando a cabo una inspección secundaria, más exhaustiva, piso por piso. El centro médico permanece cerrado y una orden de refugio en el lugar sigue vigente.
Local
MLB hace 14 horas
Padres noquean a Kimbrel, se recuperan tarde para evitar una barrida de 4 juegos en Los Ángeles
bicicletas eléctricas hace 15 horas
Niño de 6 años hospitalizado después de ser atropellado por una bicicleta eléctrica en la playa de San Diego
Los pacientes que necesiten atención médica inmediata deben acudir al centro médico naval más cercano que no sea Balboa Park, agregaron los funcionarios de la Marina.
Después de un bloqueo prolongado y una respuesta masiva de las fuerzas del orden, el Centro Médico Naval de San Diego (NMCSD) se consideró seguro y se eliminó la amenaza informada de un tirador activo. No se encontró evidencia de un tiroteo. Informa Greg Bledsoe de NBC 7.
La primera alerta de un posible tirador activo en las instalaciones se produjo alrededor de las 8:10 a. m., luego de que el NMCSD publicara el siguiente aviso en su página de Facebook:
**!¡ATENCIÓN!** Se acaba de informar de un tirador activo en el edificio n.º 26 del Centro Médico Naval de San Diego. Se aconseja a todos los ocupantes que corran, se escondan o peleen. Se solicita a todo el personal de respuesta que no sea de emergencia que se mantenga alejado del complejo, ubicado en 34800 Bob Wilson Drive, San Diego, CA 92134. [[366563381,C]]
Los empleados del NMCSD recibieron la siguiente alerta por mensaje de texto:
"CÓDIGO BLANCO NMCSD. REFUGÍESE EN EL LUGAR Y MANTÉNGASE ALEJADO DEL EDIFICIO 26 POSIBLE TIRADOR ACTIVO EN EL EDIFICIO.
Pero oficiales de la Marina dijeron a las 10:30 am que no había amenaza en el hospital Naval.
Hemos realizado varios barridos de limpieza del edificio y, hasta el momento, no hemos encontrado nada que respalde esos informes, explicó el capitán Curt Jones, oficial al mando de la Base Naval de San Diego.
Continuamos limpiando el edificio para asegurarnos de que no haya víctimas y que no haya nada que no esté del todo bien en el edificio, continuó. Puedo decirle que la persona que reportó los disparos estaba en el edificio en ese momento e informó que creyó escuchar tres disparos.
El capitán del NMCSD, Curt Jones, habla con los reporteros durante una conferencia de prensa, discutiendo la amenaza reportada en el centro.
Hasta el momento no hemos encontrado absolutamente nada que indique que hubo disparos. No hay víctimas en este momento, agregó el Capitán Jones. Me gustaría enfatizar que nos tomamos todos los informes como este muy en serio. Hacemos mucho entrenamiento para ayudar a las personas a reconocer lo que se supone que deben hacer en caso de un tirador activo.
El Capitán Jones dijo que muchas agencias con sede en San Diego ayudaron en la respuesta de emergencia. Los funcionarios de algunas agencias acudieron por su cuenta cuando escucharon que algo extremadamente grave podría haber estado sucediendo en las instalaciones.
El edificio 26 en NMCSD cumple una serie de funciones: barracones, un gimnasio, instalaciones para guerreros heridos, administración médica e instalaciones residenciales y de oficinas, dijo Jones.
El Capitán Jones dijo que parte del entrenamiento previo en la instalación ha incluido decirles a los funcionarios públicos y en servicio activo que hagan tres cosas en caso de una situación de tirador activo: correr, esconderse o pelear, tal como lo aconsejó la alerta inicial de Facebook de NMCSD.
A medida que la situación se desarrolló poco después de las 8 am y una respuesta masiva de las fuerzas del orden irrumpió en las instalaciones, el NMCSD aconsejó a todo el personal que no se presentara a trabajar y evitara el área.
En ese momento, los funcionarios del NMCSD le dijeron a NBC 7 que, hasta donde sabían, no se trataba de un simulacro o entrenamiento de tirador activo.
Alrededor de las 9:15 am, NMCSD publicó los siguientes detalles, que aún se estaban desarrollando:
"El sonido de disparos se informó en el sótano del edificio n. ° 26 en el Centro Médico Naval de San Diego alrededor de las 8 am de hoy. El Centro Médico Naval de San Diego está tratando esto como un posible tirador activo. Se recomienda a todo el personal que ejecute procedimientos de tirador activo. Se le pide al personal de respuesta que no sea de emergencia que se mantenga alejado del complejo.El Departamento de Policía de San Diego y Chula Vista SWAT están en escena en el edificio #26.
Uno por uno, los edificios individuales del hospital Naval fueron cerrados, dijo un empleado a NBC 7. La puerta principal de las instalaciones también estaba cerrada.
Florida Drive fue bloqueada al tráfico cuando la policía rodeó el área, incluidos los oficiales de la Patrulla de Caminos de California que fueron vistos ingresando a las instalaciones a través de la entrada de la sala de emergencias. Luego se pudo ver un flujo constante de patrullas de varias agencias, incluido el Departamento de Policía de San Diego (SDPD) y el Departamento de Policía de Chula Vista (CVPD), entrando al área.
Con el acceso a algunas carreteras bloqueadas, el tráfico se contuvo por millas.
A las 8:45 am, un camión SWAT se dirigió al hospital militar.
Imágenes: tirador activo reportado en NMCSD
Un miembro del personal preocupado del centro de cuidado infantil en NMCSD le dijo a NBC 7 que los empleados de la instalación han recibido capacitación en el caso de una situación de tirador activo. El miembro del personal dijo que la guardería abre todos los días a las 5:30 am, por lo que, en el momento del incidente informado, podría haber más de 200 niños allí.
Esta es la primera vez que veo que esto sucede", dijo el miembro del personal a NBC 7. "Creo que esto es algo realmente serio si el equipo SWAT tiene que entrar. Es realmente preocupante para mí que algo esté sucediendo en el hospital.
A las 9:08 a. m., los funcionarios de la Base Naval de San Diego publicaron esta actualización en Twitter para los padres de niños en la guardería: "Para todos los interesados, las instalaciones de guardería en NMC están actualmente aseguradas. Todos los niños están contabilizados y seguros".
NBC 7 también habló con la pareja militar, Nikki y Broderick, cuyo hijo, Sydney, es un paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) dentro del hospital militar.
La pareja esperó ansiosamente afuera de la puerta del NMCSD el martes por la mañana, esperando cualquier información sobre la actividad, con la esperanza de reunirse pronto con su bebé, que nació a las 34 semanas de gestación.
Ambos dijeron que entendían las precauciones adicionales que les impedían llegar a su hijo.
Quiero que tengan esta situación bajo control tanto como sea posible porque no quiero que le pase nada a nadie, dijo Broderick.
Los trabajadores de emergencia de todo San Diego llegaron rápidamente al centro médico en el centro de Balboa Park el martes por la mañana luego de recibir informes de un tirador activo.
El suboficial de la Armada King, instructor de rayos X en el centro médico, estaba esperando afuera como todos los demás. Algunos de sus estudiantes se acercaron a él para verificar su seguridad.
Solo espero que nadie resulte herido hoy, dijo King mientras esperaba noticias sobre lo que estaba sucediendo dentro de las instalaciones.
NBC 7 habló con una fuente cuya madre estaba encerrada dentro de la Sala Ocupacional en el segundo piso del Edificio 26. Dijo que su madre le envió un mensaje de texto diciendo que todos estaban a salvo. Se les dijo que bloquearan la puerta, se quedaran callados y se refugiaran en el lugar.
NBC 7 también habló con representantes dentro del Departamento de Mejoramiento Continuo de la instalación, en el Edificio 6-5 y en el Edificio 1-3, el Centro de Diálisis de la instalación, quienes dijeron que todos dentro de esos edificios estaban a salvo. A todos se les dijo que se refugiaran en el lugar y permanecieran encerrados.
A las 10:05 am, se vio a los funcionarios sacando a la gente de las instalaciones con las manos en alto. Un oficial de la ley le dijo a NBC News Pete Williams que un barrido inicial del edificio no arrojó evidencia forense de disparos. Estaban revisando las habitaciones por segunda vez y trabajando para localizar a la persona que hizo el informe original.
!ACTUALIZACIÓN/RECORDATORIO!
La investigación aún está en curso en NMCSD. Todo el personal continúa alejado del NMCSD y… https://t.co/aQTiroVYgS
NBSD (@NavBaseSD) 26 de enero de 2016
Mientras tanto, en medio de la investigación en NMCSD, se activaron varios bloqueos temporales, incluido uno en la Base Naval Point Loma. A las 9:35 a.m., se levantó el bloqueo, confirmaron las autoridades.
Los funcionarios del Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD) confirmaron que las siguientes escuelas cercanas también habían sido cerradas temporalmente: la Escuela Intermedia Garfield en Oregon Street, la Escuela Secundaria San Diego en Park Boulevard y la Escuela Intermedia Roosevelt, también en Park Boulevard.
Los funcionarios de SDUSD dijeron que los cierres fueron preventivos y que todo el personal y los estudiantes de los campus estaban a salvo. A las 9:45 am, el SDUSD confirmó que se habían levantado los cierres escolares.
En una segunda conferencia de prensa al mediodía, tanto el alcalde de San Diego, Kevin Faulconer, como la jefa del SDPD, Shelley Zimmerman, elogiaron la respuesta rápida y el trabajo en equipo de las agencias locales y federales.
Para eso entrenamos, como región, como ciudad, dijo Faulconer.
Esto es exactamente lo que queremos y nos entrenamos para esto. Cuando llegó esa llamada de que había un tirador activo en la base, nadie dudó, agregó Zimmerman, y calificó la reunión de las fuerzas del orden como una respuesta colaborativa unificada.
En esa sesión informativa, el capitán Jones dijo que los investigadores permanecían en el hospital naval y seguían trabajando para despejar el edificio 26 de manera muy metódica.
Dijo que dentro del informe inicial de disparos en el edificio, pasaron unos 10 minutos antes de que todo el personal del NMCSD recibiera la advertencia y las ruedas estuvieran en movimiento para que las agencias policiales de la ciudad, el condado, el estado y el gobierno federal comenzaran a trabajar juntos.
Hay una respuesta muy sustancial que aseguraría que si hubiera un problema, se habría tratado de inmediato, agregó.
A las 2 p. m., los funcionarios de la Marina publicaron otra actualización, diciendo que la orden de refugio en el lugar se había levantado para todas las partes de la instalación, con la excepción del Edificio 26, y que se permitía al personal moverse.
El acceso al NMCSD se estaba reanudando, así como la atención al paciente, dijeron las autoridades. Las puertas principal y de emergencia de la instalación se reabrieron al tráfico de salida.
A las 3:40 p. m., también se levantó la orden de quedarse en casa para el Edificio 26.
"Las operaciones están volviendo a sus ciclos normales en el hospital a medida que la atención al paciente y el acceso a las instalaciones del NMCSD se reanudan como de costumbre", dijeron los oficiales de la Marina.
Según el sitio web de NMCSD, el Edificio 26, el sitio en el centro del incidente del martes, alberga varias comodidades, incluido un gimnasio. El Liberty Center también está ubicado cerca del Edificio 26 y ofrece actividades recreativas para todos los miembros del servicio activo y los titulares de tarjetas de identificación del NMCSD, que incluyen un cibercafé, mesas de billar, una sala de música y una sala de cine con 25 asientos.
El gran personal del NMCSD está compuesto por más de 6500 militares, civiles, contratistas y voluntarios. El complejo hospitalario y ambulatorio de especialidades múltiples de 272 camas está ubicado en 78.4 acres en la esquina sureste de Balboa Park, a unas 2.5 millas del centro de San Diego.
El hospital militar también trata a las familias de los militares.
El personal del NMCSD se despliega en Irak, Afganistán, Kuwait, Yibuti ya bordo del USNS Mercy. La instalación está afiliada a 19 escuelas civiles de enfermería y capacita a más de 400 estudiantes por año en rotaciones clínicas.