Qué saber
- El equipo de baloncesto masculino de la Escuela Secundaria Coronado jugó contra los niños de la Escuela Secundaria Orange Glen de Escondido en el campeonato regional CIF el 19 de junio de 2021
- Coronado venció a Orange Glen 60-57 en un juego tenso y cerrado en el gimnasio de Coronado High School
- Después del partido, los del lado de Coronado arrojaron tortillas a los atletas de Orange Glen, un equipo predominantemente latino, en un acto de racismo.
La Junta del Distrito Escolar Unificado de Coronado votó a favor de despedir al entrenador principal de baloncesto de Coronado High luego de una reunión de emergencia de la junta escolar a puerta cerrada después de un incidente de lanzamiento de tortillas en un juego de campeonato CIF contra Orange Glen de Escondido durante el fin de semana.
La reunión de sesión cerrada siguió a una larga sesión pública que incluyó comentarios de jugadores, padres y miembros de la comunidad. Desde el incidente, que se difundió en las redes sociales en todo el condado y la nación, los miembros de la comunidad han estado esperando saber qué medidas disciplinarias podrían tomarse.
“Este fue un incidente racial sin importar cómo se cortó”, dijo a la junta el activista comunitario Yusef Miller. "No me importa quién se para allí y dice lo contrario. No me importa si son negros, blancos o latinos. No me importa de qué raza sean. Esto estuvo mal e injusto. No me importa dónde viene de.
Manténgase informado sobre las noticias locales y el clima. Obtenga la aplicación NBC 7 San Diego para iOS o Android y elija sus alertas.
Este fue un incidente racial sin importar cómo se cortó.
Yusef Miller, activista de San Diego
La votación para despedir al entrenador en jefe de Coronado, JD Laaperi, fue la primera acción decidida por unanimidad y podrían seguir más. Cuando terminó la sesión pública, los miembros de la junta escolar dijeron que se necesitarían al menos tres semanas más para investigar el incidente, que también está siendo investigado por el Departamento de Policía de Coronado, la Federación Interescolar de California (CIF) y el Distrito Unido de Escuelas Secundarias de Escondido (hogar de Orange Glen HS).
El capitán del equipo de Coronado, Wayne McKinney, habló con la junta y se disculpó con los jugadores y la comunidad de Orange Glen en nombre de su equipo.
Local
MLB hace 12 horas
Padres noquean a Kimbrel, se recuperan tarde para evitar una barrida de 4 juegos en Los Ángeles
bicicletas eléctricas hace 12 horas
Niño de 6 años hospitalizado después de ser atropellado por una bicicleta eléctrica en la playa de San Diego
"Lanzar esas tortillas en una escuela predominantemente latina no se ve bien, pero por mi parte, no creo que tuviéramos la intención de hacerlo sobre la raza. Nunca se trató de la raza", dijo McKinney a NBC 7 después de la reunión.
No creo que tuviéramos la intención de hacerlo sobre la raza. Nunca se trató de la raza.
Wayne McKinney, capitán del equipo de baloncesto de la preparatoria Coronado
Melissa Adan de NBC 7 tiene la última reacción de la comunidad de la reunión.
También dijo que su exentrenador no merecía ser despedido por algo con lo que "no tenía nada que ver".
El entrenador asistente de Orange Glen, Brian Gallo, no estuvo de acuerdo.
"Creo que con las acciones de su personal esa noche y cómo manejaron toda la situación, creo que despedir fue la decisión correcta", dijo Gallo.
Algunos padres acusaron a la junta escolar de apresurarse a emitir un juicio antes de tener todos los hechos.
"No tenías derecho a insinuar su culpa por algo de lo que no tenías idea cuando lo hiciste", dijo uno.
"¿Por qué hubo tanta prisa? No entiendo. ¿Por qué no pedir cabeza fría en esta situación? Necesitamos líderes con coraje", agregó otro.
La junta no tomó ninguna acción contra los jugadores de Coronado, pero fue parte de la discusión a puerta cerrada, según la agenda de la reunión. La junta no ha identificado a la persona que supuestamente trajo las tortillas. El Departamento de Policía de Coronado dijo el lunes que los investigadores saben quién trajo las tortillas y también se negaron a identificar a esa persona.
El Distrito Unido de Escuelas Secundarias de Escondido celebró su propia reunión el martes y escuchó los comentarios de los miembros de la comunidad.
“Los repugnantes hechos ocurridos durante el fin de semana no son nuevos, sino más bien una manifestación física donde hemos tenido que soportar palabras racistas que nos gritaban durante y después de los partidos. Sin embargo, ahora hay pruebas, por lo que las próximas acciones que se tomen serán orientativas. sobre cómo se valora OG", dijo un estudiante.
Los repugnantes hechos ocurridos durante el fin de semana no son nuevos, sino más bien una manifestación física en la que hemos tenido que soportar palabras racistas que nos gritaban durante y después de los partidos.
Estudiante del Distrito Unido de Escuelas Secundarias de Escondido
Otros pidieron a la junta que defendiera a sus estudiantes y presionara a los funcionarios escolares de Coronado para que etiquetaran formalmente el incidente como racista y se aseguraran de que la historia no se repita.
La junta de EUHSD dijo que necesita más tiempo para recopilar toda la información antes de tomar cualquier medida y dijo que está en contacto con el CIF. La junta se reunirá nuevamente el jueves para votar una resolución que denuncia el racismo, la discriminación racial y muestra el apoyo del distrito a la equidad, la seguridad y el bienestar de los estudiantes.
CAIR, la Asociación de Educadores BIPOC, el Comité Antidiscriminatorio Árabe Estadounidense (ADC) de San Diego, el Grupo de Trabajo de Inmigración del Condado Norte (NCITF) y miembros de la comunidad participaron en la reunión en Escondido.
Dave Summers de NBC 7 escuchó a los líderes de la comunidad que quieren que los involucrados rindan cuentas.
El hombre que trajo las tortillas
El miércoles, NBC 7 se enteró de que una persona llamada Luke Serna había publicado en un sitio de redes sociales de Coronado Happenings, atribuyéndose la responsabilidad de llevar las tortillas al juego. Serna, quien fue él mismo a la Escuela Secundaria Coronado, publicó, en parte:
"… el equipo de Orange Glen se acercó al equipo de CHS en el lado de la cancha de CHS con la intención de ejercer violencia contra los jugadores de Islander, los fanáticos y cualquier otra persona que celebrara la victoria. Mientras continuaba la confrontación, se arrojaron varias tortillas al aire en la dirección del equipo de Orange Glen. No hubo absolutamente ninguna intención racial detrás de esa acción. Cualquier esfuerzo por afirmar que ese fue el caso es una completa y absoluta FALSEDAD.
Serna también dijo en la publicación que "El lanzamiento de tortillas es utilizado como una acción de celebración por parte de los gauchos de UC Santa Bárbara en varios eventos deportivos, incluidos el baloncesto y el fútbol".
Sin embargo, las personas familiarizadas con la práctica de lanzar tortillas en eventos deportivos dicen que la intención es a menudo distraer durante los juegos, no como una celebración después de una victoria, aunque una búsqueda en Internet arrojó resultados que describen a personas lanzando tortillas después de que los gauchos anotaron. una meta.
En una conferencia de prensa frente a la Escuela Secundaria Coronado el martes, Enrique Morones de Gente Unida, una coalición de grupos de derechos humanos, calificó el lanzamiento de tortillas como "racismo y odio descarados".
No estamos en contra de los militares, no estamos en contra de la comunidad blanca”, dijo Morones. “Pero estamos en contra del racismo, y el racismo y el odio existen en todas las comunidades.
Después de comunicarse con Serna a través de mensajes de texto el miércoles, se negó a hablar con NBC 7 en cámara, pero respondió un par de preguntas. Primero, confirmó que, de hecho, había traído las tortillas, pero dijo que su razonamiento tenía que ver con una tradición universitaria.
NBC 7
"Sí, los traje al juego y los distribuí a un jugador de la banca y a las porristas de CHS para que los distribuyeran como una acción de celebración si los Islanders ganaban, como se hace en mi alma mater UCSB", escribió Serna.
Serna también confirmó a NBC 7 que el Departamento de Policía de Coronado lo había contactado como parte de su investigación.
"Sí, esa soy yo", escribió Serna. "Tuve una llamada con el Departamento de Policía de Coronado e inyectaron RACE en la llamada y dijeron que me podrían acusar de 'Incitar a disturbios'. En mi opinión, no es la mejor táctica para tomar si estás tratando de investigar.
NBC 7
Más tarde ese mismo día, Tania Luviano de Telemundo 20 también pudo comunicarse con Serna, quien le dijo que no sabía que el otro equipo era hispano y nuevamente dijo que trajo las tortillas según la tradición en UC Santa Bárbara.
Las consecuencias del incidente de la tortilla
A medida que la noticia del incidente del lanzamiento de tortillas continúa propagándose por el condado de San Diego y en línea esta semana, se planearon cuatro eventos para el martes.
La Coalición de Equidad y Justicia del Norte del Condado, Gente Unida y la Coalición de Justicia Racial de San Diego realizaron una rueda de prensa al mediodía frente a la Escuela Secundaria Coronado en la Isla Coronado.
Docenas de padres y simpatizantes y estudiantes se presentaron en la reunión con carteles en apoyo de la comunidad de Orange Glen y en contra de los actos en el juego de baloncesto.
"Lo que pasó no debe tolerarse", dijo Mark Mader, padre de un jugador de Orange Glen. “Veo un cartel aquí atrás, 'Despojadlos de su campeonato'. No, no es el campeonato lo que necesita ser despojado. Tenemos que ir directamente al entrenador y su personal. Durante el tiempo extra, uno de los miembros del personal corrió por la cancha y corrió justo en frente de nosotros e intentó comenzar una pelea con muchos de los fanáticos, y eso es inaceptable, amigos.
Se vio a los estudiantes de la escuela secundaria de Coronado arrojando tortillas a los estudiantes de Orange-Glen después de que Coronado ganara el campeonato de baloncesto CIF el domingo. Amber Frías de NBC 7 informa sobre lo sucedido.
En la sesión informativa, Enrique Morones de Gente Unida, una coalición de grupos de derechos humanos, calificó el lanzamiento de tortillas de "racismo y odio descarados".
No estamos en contra de los militares, no estamos en contra de la comunidad blanca”, dijo Morones. “Pero estamos en contra del racismo, y el racismo y el odio existen en todas las comunidades.
Él y su grupo pidieron varios elementos de acción de la Junta Escolar de Coronado y CIF, incluidas reuniones privadas con la junta escolar, transparencia total de sus investigaciones, una disculpa pública y la pérdida del juego.
Las demandas fueron recibidas con vítores y aplausos de la multitud de simpatizantes.
Se llevarán a cabo varias reuniones locales para discutir qué acciones se deben tomar luego de que el equipo de baloncesto de las Escuelas Secundarias de Coronado arrojara tortillas a sus oponentes, quienes provienen de una escuela predominantemente hispana.
Además de eso, Morones dijo que las escuelas de Coronado y otros distritos deberían implementar capacitación en diversidad con organizaciones de voluntarios que puedan implementar pautas claras.
No queremos que la gente diga que no sabía. No sabía que tirar tortillas y gritar cánticos racistas a los jugadores latinos no era una celebración. Vamos, vamos”, dijo Morones. “No vamos a tolerar esto.
Algunos que culpan al cuerpo técnico por intensificar el incidente con obscenidades antes de que comenzara el lanzamiento de tortillas están pidiendo el despido de los miembros del cuerpo técnico de la Escuela Secundaria Coronado.
"Tengo tres hijos, así que probablemente he asistido a unos 500 partidos de baloncesto", dijo Andrés Rivera, padre de un jugador de baloncesto de la Escuela Secundaria Orange Glen. "[Los juegos] se calientan, [los jugadores] lo hacen durante el juego, pero una vez que termina el juego, se alinean, se dan la mano. El 100% del tiempo, siempre. Nunca había visto algo como lo que sucedió aquí.
El equipo de baloncesto de Coronado High School se llevó la victoria el sábado por la noche, pero en lugar de celebrar de buena manera, el equipo convirtió su victoria en lo que ahora se llama un acto de racismo, informa Melissa Adan de NBC 7.
La Junta Escolar Unificada de Coronado aún no ha abordado las acusaciones contra su cuerpo técnico.
La coalición Gente Unida planeó que varios miembros asistieran a la reunión de la junta de Coronado.
¿Qué sucedió? Coronado vs. Orange Glen y el Lanzamiento de Tortillas
En la noche del 19 de junio, Coronado High School, una escuela secundaria predominantemente blanca en Coronado Island en el condado de San Diego, jugó un partido de baloncesto masculino de campeonato CIF contra Orange Glen High School, un equipo predominantemente latino del norte del condado de San Diego.
El juego de alto riesgo estuvo lleno de acción y reñido.
Al final, Coronado venció a Orange Glen por 3 puntos, ganando 60-57.
Realmente irrespetuoso: Tortillas lanzadas al equipo perdedor en el juego de baloncesto CIF de Coronado vs. Escondido
Pero lo que vino después es lo que terminó provocando una gran controversia y volviéndose viral en las redes sociales.
Una imagen fija del video que muestra cómo se lanzan las tortillas en el partido de baloncesto el 19 de junio de 2021.
Después del timbre final, antes de que los equipos de cada lado se dieran la mano en una tradición posterior al juego, los jugadores de Coronado arrojaron tortillas al equipo de Escondido y, según los entrenadores de Orange Glens, les dijeron que salieran de su gimnasio.
El entrenador en jefe [de Coronado] y el entrenador asistente se acercaron a nuestro banco y dijeron algunas palabras que fueron inapropiadas y nos dijeron que deberíamos llevar a nuestros hijos y 'sacar la F' porque éramos un montón de perdedores, Lizardo Reynoso , entrenador asistente de Orange Glen High School, le dijo a NBC 7 durante el fin de semana.
Entonces, las tortillas estaban siendo lanzadas en nuestra dirección. Eso está más allá de la falta de respeto; vas más allá.
Chris Featherly , entrenador en jefe del equipo de baloncesto masculino de Orange Glen High School
El entrenador en jefe de Orange Glen, Chris Featherly, dijo después de eso que se acercó a los entrenadores para expresar cuán inapropiadas pensaba que eran las acciones del equipo local.
Cuando nos acercamos a su banco, no físicamente, simplemente fuimos allí con nuestra elección de palabras, hacerles saber lo poco elegante que sentimos que fue y lo repugnante e irrespetuoso que fue hacer eso, explicó Featherly, luego, las tortillas estaban siendo arrojadas en nuestra dirección. Eso está más allá de la falta de respeto; vas más allá.
Es racista y fue planeado, dijo Andrés Rivera, padre de un jugador de Orange Glen.
Para ser mi último juego, creo que fue bastante malo, dijo el jugador de Orange Glen, Christian Martínez. No quieres bajar con una L, sino también las cosas extra como las tortillas y toda la palabrería con los entrenadores. Eso fue realmente una falta de respeto.
No quieres bajar con una L, sino también las cosas extra como las tortillas y toda la palabrería con los entrenadores. Eso fue realmente una falta de respeto.
Christian Martínez , jugador de baloncesto de Orange Glen High School
Más del 80% del cuerpo estudiantil de Orange Glen High School son latinos. La mayoría de la población estudiantil de la Escuela Secundaria Coronado es blanca.
El zumbido en las redes sociales
El incidente del lanzamiento de tortillas causó mucha conmoción en las redes sociales, y muchas personas dijeron que el movimiento fue simplemente malo e innecesario.
En una publicación de Twitter, el entrenador en jefe de Coronado, JD Laaperi, escribió: "Desafortunadamente, un miembro de la comunidad trajo tortillas y las distribuyó, lo que fue inaceptable y de naturaleza racista. No apruebo este comportamiento La escuela secundaria Coronado no aprueba este comportamiento y ya está tomando las medidas apropiadas". .
No abordó las acusaciones formuladas en su contra.
La asambleísta Lorena González tuiteó que la Escuela Secundaria Coronado “debería ser sancionada por CIF o despojada de su campeonato.
En pocas palabras: la Escuela Secundaria Coronado debe ser sancionada por CIF o despojada de su campeonato. Deberíamos tener una condena universal de esta actividad. Los padres del condado de SD saben que las burlas racistas contra los atletas latinos son demasiado comunes. Es hora de detenerlo.
Lorena González (@LorenaSGonzalez) 20 de junio de 2021
También tuiteó que si este es realmente un "momento de enseñanza", también debería haber "consecuencias reales" para los adolescentes que son casi adultos.
“Este comportamiento es inaceptable y reprobable”, tuiteó Vargas. "Los adultos en la sala deben hacerlo mejor y enseñar mejor a sus hijos/atletas.
¡Aceptar! @CoronadoUnified ha tenido problemas para aprobar políticas contra la discriminación, este comportamiento es inaceptable y reprobable, los adultos en la sala deben hacerlo mejor y enseñar mejor a sus hijos/atletas. Como comunidad, debemos abordar este mal. https://t.co/A0g5MAC0c6
Supervisora Nora Vargas (@SupNoraVargas) 20 de junio de 2021
González también es parte del Caucus Latino, que calificó el incidente del lanzamiento de tortillas como un acto de odio y pidió a "la CIF que tome medidas enérgicas para responsabilizar a los estudiantes y a la escuela responsables por estos actos de odio y violación".
La supervisora del condado de San Diego, Nora Vargas, también saltó a Twitter para hablar sobre el incidente de la tortilla, respondiendo al tuit de González.
El Departamento de Policía de Coronado publicó un mensaje en Facebook condenando el incidente en el juego de baloncesto de la escuela secundaria.
Estamos extremadamente perturbados por el comportamiento de algunos de los que asistieron al partido de baloncesto de anoche. Sus acciones son completamente inaceptables, decía, en parte, la publicación de Facebook del Departamento de Policía de Coronado. El Distrito Escolar Unificado de Coronado ha prometido una investigación completa sobre este incidente.
'Duele': Apagón de la comunidad
La noticia de lo que sucedió en el juego de baloncesto de la escuela secundaria se extendió por el condado de San Diego durante el fin de semana y esta semana.
Muchos se sintieron obligados a hablar sobre el incidente, incluido un residente de Coronado de 12 años que organizó una protesta de una sola mujer en la escuela secundaria de Coronado el lunes.
“Acabo de salir de mi terapia física, pero me molestó lo suficiente como para ir a casa y hacer este cartel”, dijo la residente de Coronado, quien solo quiso ser identificada como Lelea.
Su letrero decía: "Qué vergüenza, equipo de baloncesto racista de Coronado HS.
Mientras tanto, el incidente está llamando la atención de grupos nacionales como la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC).
El vicepresidente de adultos jóvenes de LULAC, Andrés Rodríguez, dijo que el incidente no fue un intercambio de calor del momento. Dijo que estaba planeado. Y fue malo.
"Esto requirió preparación, esto requirió juntar a la gente para comprar las tortillas, distribuirlas y casi al unísono arrojárselas a los jugadores latinos", dijo Rodríguez.
La Junta de Gobierno del Distrito Escolar Unificado de Coronado abordó el incidente en una carta a la comunidad de Orange Glen el lunes por la tarde, calificando los actos de "atroces, degradantes e irrespetuosos".
"Condenamos totalmente el racismo, el clasismo y el colorismo que alimentaron las acciones de los perpetradores y apoyamos totalmente la declaración del superintendente Mueller publicada esta mañana. En nombre de la Junta Escolar de CUSD, extendemos una disculpa completa y formal a Orange Glen Los atletas de secundaria, conocidos como los Patriots, así como sus compañeros, padres, maestros y personal”, se lee en parte en el comunicado.
El domingo, el Superintendente de la Escuela Secundaria Unificada de Coronado emitió un comunicado sobre el incidente. Dice, en parte:
Se tomarán medidas rápidas para abordar a todos los involucrados, y se les pedirá cuentas. es nuestra esperanza crear oportunidades para dialogar con la comunidad de orange glen en un intento de reparación.
CIF también emitió una declaración, leyendo en parte:
El CIF prohíbe la discriminación o cualquier acto que sea irrespetuoso o degradante hacia una escuela miembro, estudiante-atleta o comunidad escolar Tras recibir y revisar los informes de incidentes de ambas escuelas, el CIF determinará los próximos pasos apropiados.
El Distrito de Escuelas Secundarias Sweetwater Union dijo que el acto parecía intencional y se comprometió a tomar medidas por su cuenta si no sentía que la respuesta de Coronado era adecuada.
“Si el Distrito Escolar Unificado de Coronado decide no abordar adecuadamente estas inquietudes, el Distrito de Escuelas Secundarias de Sweetwater Union considerará acciones, como cancelar cualquier competencia atlética futura contra la Escuela Secundaria de Coronado”, se lee en parte en un comunicado enviado el martes.
Mientras se lleva a cabo la investigación, los padres, estudiantes y entrenadores esperan que el equipo de baloncesto de la Escuela Secundaria Coronado se dé cuenta de que lo que hicieron fue inaceptable.
Dave Summers de NBC 7 escuchó a los líderes de la comunidad que quieren que los involucrados rindan cuentas.
Han trabajado duro todo el año, y también lo ha hecho Coronado, y ser opacado por alguna estupidez, duele”, dijo Reynoso.
La Dra. Anne Staffieri, superintendente de escuelas del Distrito Unido de Escuelas Secundarias de Escondido, también emitió un mensaje el martes sobre el incidente, calificando el comportamiento de feo e inaceptable.
Staffieri dijo que el distrito ha recibido muchas llamadas de grupos comunitarios para facilitar reuniones restaurativas entre los estudiantes y, aunque dijo que esas reuniones son importantes y deben realizarse, el distrito aún no está listo para tenerlas, ya que la investigación está en curso.
Actualmente estamos investigando la situación para recopilar todos los hechos y comprender la secuencia de eventos. Después de que tengamos los hechos y el panorama completo, será apropiado que los estudiantes se enfrenten entre sí, se enfrenten, discutan y se fortalezcan a través de discusiones honestas y disculpas sinceras, y confío en que ambos distritos escolares trabajarán para que esto suceda. , decía la declaración de Staffieris.
Se vio a los estudiantes de la escuela secundaria de Coronado arrojando tortillas a los estudiantes de Orange-Glen después de que Coronado ganara el campeonato de baloncesto CIF el domingo. Amber Frías de NBC 7 informa sobre lo sucedido.
El trabajo arduo y la perseverancia durante una pandemia finalmente hicieron que dos equipos de baloncesto de la escuela secundaria se enfrentaran en el juego de campeonato regional. Los estudiantes atletas estaban dando todo en la cancha solo para que lo que debería haber sido un evento de celebración se convirtiera en una experiencia impensable. No debería haber sucedido, pero sucedió, continuó. Ahora, debemos usar esta atención enfocada para aclarar algunos puntos a nuestra comunidad escolar de Escondido en general y a nuestros estudiantes, específicamente. No toleramos comportamientos que busquen marginar, disminuir o devaluar a una persona por cualquier motivo, incluida la raza, la religión o la identidad de género.
Staffieri dijo que los grupos deben trabajar juntos para mirar de frente el comportamiento divisivo, denunciarlo y trabajar para eliminarlo.
Ella dijo que la Junta de Educación discutiría una resolución en la reunión de los martes por la noche para denunciar el racismo, la discriminación racial y el apoyo del distrito a la equidad, la seguridad y el bienestar de todos los estudiantes.
NBC 7 se comunicó con el Distrito Escolar Unificado de Coronado con respecto a la supuesta participación del entrenador de baloncesto y el asistente del entrenador en un intercambio verbal antes de que se lanzaran las tortillas. NBC 7 aún no ha recibido noticias del distrito sobre ese asunto.
Según la policía de Coronado, se identificó al adulto masculino que trajo las tortillas, pero el resto del incidente sigue bajo investigación.
La investigación está en curso; cualquier persona con información puede comunicarse con el Departamento de Policía de Coronado al (619) 522-7350.
Suscríbase a nuestro boletín de última hora para recibir las noticias más urgentes en su bandeja de entrada.
"